Museos, centros de arte y patrimonio

Una instalación interactiva
que hace jugar a su colección.

Soy William-Arno Clément, alias Griffure, artista digital y artista-autor. Creo para museos obras originales que se juegan, se miran y se recorren: instalaciones interactivas, máquinas arcade, juegos de mediación y películas de animación, escritas y fabricadas en el taller, en colaboración con sus equipos de conservación y de mediación.

Red Piranha, máquina arcade e instalación interactiva creada por Griffure para una exposición
único autor, de la escritura al código
1
exposición de investigación-creación
2025
juegos e instalaciones creados
10
mediación bilingüe posible
FR · EN

En resumen

¿Quién crea instalaciones interactivas para museos?

William-Arno Clément, alias Griffure, es un artista-autor afincado en París que concibe y fabrica instalaciones interactivas para museos, centros de arte y sitios patrimoniales: máquinas de juego, videojuegos de mediación, películas de animación para exposiciones y recorridos inmersivos. Cada dispositivo es una creación original, pensada con el equipo del lugar y entregada lista para el público.

Actualizado el · William-Arno Clément

Estatus
Artista-autor, empresa individual (autónomo)
Formatos
Arcade, instalación, juego, película, recorrido
Público
Familias, público infantil, escolares, adultos
Duración típica
De unas semanas a unos meses
Zona
Francia, Europa y a distancia en todo el mundo

Lo que creo para usted

Obras de mediación
que tienen un autor.

No vendo una tecnología: propongo una obra original, al servicio de su colección y de sus públicos.

  • Instalación interactiva a medida

    Un dispositivo jugable, táctil o gestual, escrito para una obra, una sala o un tema de exposición.

  • Máquina arcade de exposición

    Una pequeña atracción física, con su juego original, su mueble y su dirección artística, como la máquina Red Piranha.

  • Videojuego de mediación

    Un juego breve para el público infantil o las familias, jugable in situ o en línea, que prolonga la visita.

  • Película de animación para exposición

    Una película 2D o 3D de introducción, de sala o de cierre, con música original.

  • Museografía y recorrido inmersivo

    Un relato de visita que une pantallas, objetos, sonido y espacios, de la sinopsis al plano de implantación.

  • Talleres y mediación

    Encuentros, talleres de creación y contenidos para los mediadores en torno a la obra entregada.

Retrato de William-Arno Clément, artista digital y artista-autor

Un artista-autor, no un proveedor

Una creación original,
pensada con sus equipos.

  • Artista-autor

    Escribo, dibujo, animo, compongo y programo. La instalación transmite una visión de autor coherente, del primer boceto al último ajuste.

  • Colaboración

    Trabajo con conservación, mediación, registro y montaje, y con los públicos. Me rodeo de colaboradores (carpintería, electrónica, sonido) cuando el proyecto lo requiere.

  • Obra original

    Nada sale de un catálogo: cada dispositivo es una creación artística única, nacida de su espacio y de su colección.

Trabajos

Exponer, jugar,
contar.

La máquina Red Piranha y las películas del universo UNAI se presentaron en la exposición de investigación-creación de junio de 2025.

Red Piranha — máquina arcade — Instalación interactiva

Instalación interactiva2025

Red Piranha — máquina arcade

Una microatracción jugable: máquina arcade, película y recorrido de visita reunidos en una instalación presentada en la exposición de investigación-creación de junio de 2025.

Función Diseño, fabricación, desarrollo

Películas UNAI — Películas de animación 3D

Películas de animación 3D2025

Películas UNAI

Dos películas de animación 3D del universo UNAI, «Les Histoires de Par-Delà les Étoiles» y «UNAI: Les Aventures de Unai», escritas, dirigidas y musicalizadas en mi taller, entre el cine y el videojuego.

Función Guion, dirección, producción, música

UNAI, el videojuego y Unai Blast — Videojuegos

Videojuegos2026

UNAI, el videojuego y Unai Blast

Un juego de aventuras en 3D y un shoot’em up espacial que amplían el universo de la serie de animación en Mac, iPhone y iPad.

Función Creación, modelado, desarrollo

Peut-être faut-il mieux rêver que vendre du rêve… — Cortometraje de animación 3D

Cortometraje de animación 3D2024

Peut-être faut-il mieux rêver que vendre du rêve…

Cortometraje de animación 3D de 4 min 46 s, con registro ISAN, realizado íntegramente en Blender con un pipeline de Python a medida.

Función Guion, dirección, producción, música

Para ver

Comparar

Artista-autor, gran productora inmersiva
o agencia: ¿qué elegir?

Tres maneras de concebir un dispositivo digital para un museo. No se excluyen; responden a necesidades distintas.

Criterio Artista-autor (Griffure) Gran productora inmersiva Agencia de mediación digital
Punto de partida Una obra original escrita para su espacio Un formato inmersivo de gran escala Un pliego de condiciones y una solución técnica
Interlocutor El propio autor, de principio a fin Un equipo de producción Un jefe de proyecto
Escala ideal Una sala, una máquina, un recorrido, una exposición temporal Un espacio entero, un evento internacional Un dispositivo permanente, una aplicación de visita
Contenido Relato, imagen, animación, música y código creados en el taller Contenidos producidos por grandes equipos Contenidos a menudo aportados por el museo
Flexibilidad presupuestaria Proyecto dimensionado a su presupuesto Presupuestos elevados Variable según la solución

Referentes del arte digital inmersivo

Las grandes exposiciones inmersivas han acercado el arte digital al gran público. Si busca esa capacidad de asombro a la escala de su museo, de su presupuesto y de su colección, con un único autor que firma la obra, eso es exactamente lo que propongo.

Método

De la sinopsis
a la inauguración.

  1. Visita y conversación

    Descubro el espacio, la colección, los públicos, el calendario y el presupuesto.

  2. Nota de intención

    Sinopsis, bocetos, maqueta 3D o prototipo jugable, y presupuesto detallado.

  3. Creación

    Escritura, imagen, animación, sonido y desarrollo, con revisiones periódicas.

  4. Instalación

    Montaje, pruebas con público, documentación de mantenimiento y formación de los equipos.

Preguntas frecuentes

Las preguntas
de su museo.

¿Cuánto cuesta una instalación interactiva para un museo?

El presupuesto depende de la envergadura: un juego de mediación o una película corta se cuentan en miles de euros; una máquina física o un recorrido completo, algo más. Ajusto la propuesta a su presupuesto y le entrego un presupuesto detallado tras nuestra primera conversación.

¿Qué diferencia hay entre un artista-autor y una agencia de mediación digital?

Una agencia responde a un pliego de condiciones con una solución. Como artista-autor, creo una obra original con un punto de vista, un estilo y un relato, respetando a la vez sus exigencias de conservación, accesibilidad y explotación.

¿Puede crear una máquina arcade para una exposición?

Sí. Diseñé y fabriqué la máquina Red Piranha, presentada junto a una película y un recorrido de visita en la exposición de junio de 2025. Concibo el juego, su dirección artística y el mueble con artesanos colaboradores.

¿Trabaja con los equipos del museo?

Siempre. El proyecto se construye con conservación, mediación y montaje: propongo, hago probar y ajusto. También puedo dirigir talleres con los públicos.

¿La instalación es accesible para el público infantil y para personas con discapacidad?

La accesibilidad forma parte de la escritura: controles sencillos, subtítulos, legibilidad, sonido opcional, altura de uso. Definimos juntos los requisitos de su espacio.

¿Trabaja fuera de París y de Francia?

Sí. Trabajo en toda Francia y a nivel internacional: a distancia para la concepción y en persona para las visitas técnicas y la instalación.

¿Tiene un proyecto?

Hagamos jugar
a su colección.

Describa en unas líneas su exposición, su público y su calendario. Le responderé personalmente.

El vídeo se carga desde YouTube (youtube-nocookie.com) al hacer clic.