美術館・博物館、アートセンター、文化遺産

コレクションを遊べる体験に変える
インタラクティブ・インスタレーション。

ウィリアム=アルノ・クレマン(William-Arno Clément)、アーティスト名 Griffure です。デジタルアーティスト、そしてアーティスト・作家として活動しています。美術館・博物館のために、遊び、観て、訪れることのできるオリジナル作品を制作しています。インタラクティブ・インスタレーション、アーケード筐体、教育普及ゲーム、アニメーション映像を、学芸・教育普及チームの皆さまと協力しながら、アトリエで構想し、つくり上げます。

Red Piranha — Griffure が展覧会のために制作したアーケード筐体とインタラクティブ・インスタレーション
脚本からコードまで、作家はひとり
1
リサーチ・クリエーション展を開催
2025
制作したゲームとインスタレーション
10
二か国語での教育普及にも対応
FR · EN

概要

美術館・博物館のインタラクティブ展示を制作するのは誰ですか?

ウィリアム=アルノ・クレマン(William-Arno Clément)、アーティスト名 Griffure は、パリを拠点とするアーティスト・作家です。美術館・博物館、アートセンター、文化遺産施設のために、ゲーム筐体、教育普及ビデオゲーム、展覧会用アニメーション映像、没入型の展示動線などのインタラクティブ・インスタレーションを構想・制作しています。いずれも施設のチームとともに考え抜いたオリジナル作品で、来館者がすぐに体験できる状態でお届けします。

更新日 · William-Arno Clément

立場
アーティスト・作家(個人事業)
形式
筐体、インスタレーション、ゲーム、映像、展示動線
対象
ご家族、子ども、学校団体、大人
標準的な期間
数週間から数か月
対応地域
フランス、ヨーロッパ、世界各地(リモート)

制作できるもの

ひとりの作家が手がける、
教育普及のための作品。

私が提供するのは技術ではありません。コレクションと来館者のために生まれる、オリジナルの作品です。

  • オーダーメイドのインタラクティブ・インスタレーション

    ひとつの作品、展示室、企画展のテーマのために書き下ろす、タッチやジェスチャーで遊べる体験装置。

  • 展覧会用アーケード筐体

    オリジナルゲーム、筐体、アートディレクションまで備えた小さなアトラクション。Red Piranha の筐体がその一例です。

  • 教育普及ビデオゲーム

    子どもやご家族向けの短いゲーム。館内でもオンラインでも遊べ、鑑賞体験をその先へと広げます。

  • 展覧会用アニメーション映像

    導入、展示室、エピローグのための2Dまたは3D映像。オリジナル音楽付きです。

  • 空間演出と没入型の展示動線

    スクリーン、展示物、音、空間をひとつの物語でつなぐ鑑賞体験を、シノプシスから配置図まで設計します。

  • ワークショップと教育普及

    納品した作品をめぐる交流会、創作ワークショップ、エデュケーター向けのコンテンツ。

デジタルアーティスト、アーティスト・作家 ウィリアム=アルノ・クレマンのポートレート

外注業者ではなく、アーティスト・作家として

オリジナルの作品を、
皆さまのチームとともに。

  • アーティスト・作家

    脚本、ドローイング、アニメーション、作曲、プログラミングまで自ら手がけます。最初のスケッチから最後の調整まで、作家として一貫したビジョンを貫きます。

  • 協働

    学芸、教育普及、展示管理の担当者、そして来館者とともに取り組みます。プロジェクトに応じて、木工、電子工作、音響などのパートナーとも連携します。

  • オリジナル作品

    カタログから選ぶものは何ひとつありません。どの装置も、施設とコレクションから生まれる唯一無二のアート作品です。

制作実績

展示する、遊ぶ、
物語る。

Red Piranha の筐体と UNAI の世界から生まれた映像作品は、2025年6月のリサーチ・クリエーション展で発表しました。

Red Piranha — アーケード筐体 — インタラクティブ・インスタレーション

インタラクティブ・インスタレーション2025

Red Piranha — アーケード筐体

アーケード筐体、映像、展示動線をひとつにまとめた、遊べる小さなアトラクション。2025年6月のリサーチ・クリエーション展で発表しました。

担当 構想、製作、開発

UNAI 映画 — 3Dアニメーション映画

3Dアニメーション映画2025

UNAI 映画

UNAI の世界から生まれた2本の3Dアニメーション映画『Les Histoires de Par-Delà les Étoiles』と『UNAI: Les Aventures de Unai』。脚本・監督・音楽をアトリエで手がけ、映画とゲームの境界に位置する作品です。

担当 脚本、監督、製作、音楽

UNAI ビデオゲーム & Unai Blast — ビデオゲーム

ビデオゲーム2026

UNAI ビデオゲーム & Unai Blast

アニメーションシリーズの世界を広げる3Dアドベンチャーゲームと宇宙シューティング。Mac、iPhone、iPad 向け。

担当 原作、モデリング、開発

Peut-être faut-il mieux rêver que vendre du rêve… — 3Dアニメーション短編

3Dアニメーション短編2024

Peut-être faut-il mieux rêver que vendre du rêve…

上映時間4分46秒、ISAN 登録済みの3Dアニメーション短編(邦題仮訳:夢を売るより、夢を見るほうがいいのかもしれない…)。独自の Python パイプラインを用い、すべて Blender で制作しました。

担当 脚本、監督、プロデュース、音楽

映像を見る

比較

アーティスト・作家か、イマーシブ系スタジオか、
代理店か。どれを選ぶべき?

美術館・博物館のデジタル展示をつくる3つの方法です。互いに排他的なものではなく、それぞれ異なるニーズに応えます。

比較項目 アーティスト・作家(Griffure) 大規模イマーシブ制作スタジオ デジタル教育普及の制作会社
出発点 施設のために書き下ろすオリジナル作品 大規模なイマーシブ・フォーマット 仕様書と技術ソリューション
窓口 作家本人が最初から最後まで 制作チーム プロジェクトマネージャー
最適な規模 展示室ひとつ、筐体、展示動線、企画展 施設全体、国際的なイベント 常設の装置、館内ガイドアプリ
コンテンツ 物語、ビジュアル、アニメーション、音楽、コードをアトリエで制作 大規模なチームが制作 館側が提供することが多い
予算の柔軟性 ご予算に合わせてプロジェクトを設計 大きな予算が必要 ソリューションにより異なる

イマーシブ・デジタルアートの代表例

大規模なイマーシブ展は、デジタルアートを広く一般に知らしめました。こうした驚きの体験を、貴館の規模、予算、コレクションに合わせて、作品に署名するひとりの作家とともに実現したい。私が提案するのは、まさにそのことです。

進め方

シノプシスから
オープニングまで。

  1. 現地訪問とヒアリング

    施設、コレクション、対象となる来館者、スケジュール、ご予算を伺います。

  2. コンセプトノート

    シノプシス、スケッチ、3Dモックアップまたは遊べるプロトタイプ、そして詳細なお見積り。

  3. 制作

    脚本、ビジュアル、アニメーション、サウンド、開発。定期的に進捗をご確認いただきます。

  4. 設置

    設置作業、来館者テスト、保守マニュアルの作成、スタッフ研修。

よくあるご質問

美術館・博物館の
よくあるご質問。

美術館のインタラクティブ・インスタレーションの費用はどのくらいですか?

予算は規模によって異なります。教育普及ゲームや短編映像は数千ユーロ規模、物理的な筐体や展示動線全体の制作はそれ以上になります。ご予算に合わせてご提案を組み立て、最初のお打ち合わせの後に詳細なお見積りをお送りします。

アーティスト・作家とデジタル教育普及の制作会社の違いは何ですか?

制作会社は、仕様書に対してソリューションで応えます。アーティスト・作家である私は、視点、スタイル、物語をもつオリジナル作品をつくります。そのうえで、保存、アクセシビリティ、運用に関する制約もきちんと守ります。

展覧会用のアーケード筐体をつくれますか?

はい。Red Piranha の筐体を構想・制作し、2025年6月の展覧会で映像や展示動線とあわせて発表しました。ゲーム、アートディレクション、そしてパートナーの職人とともに筐体まで設計します。

館のスタッフと一緒に進めますか?

いつもそうしています。プロジェクトは学芸、教育普及、展示管理の担当者とともにつくり上げます。提案し、試していただき、調整します。来館者向けのワークショップも担当できます。

子どもや障がいのある方も利用できるインスタレーションですか?

アクセシビリティは構想段階から組み込みます。シンプルな操作、字幕、読みやすさ、音声のオン・オフ、操作する高さなどです。施設に求められる要件を一緒に定めていきます。

パリやフランス以外でも対応していますか?

はい。フランス全土および海外で活動しています。構想はリモートで、下見と設置は現地で行います。

プロジェクトのご相談

コレクションを、
遊べる体験に。

展覧会、来館者層、スケジュールを数行でお知らせください。私が直接ご返信します。

クリックすると、動画が YouTube(youtube-nocookie.com)から読み込まれます。